Hi there!

Aujourd’hui, changement d’ambiance avec cette carte plutôt masculine, d’inspiration marine et réalisée pour le challenge FUSION de la quinzaine. Cette fois encore, j’ai combiné le sketch et la photo dont j’ai repris les couleurs et l’évocation de l’univers marin. Et, pour jouer le jeu jusqu’au bout, je me suis même amusée à faire un nœud marin.

I made today’s card for the latest edition of FUSION challenge. Once again, I combined the sketch and the photo. I got inspired from the masculine color palette and from the nautical atmosphere. To add some more dimension, I  made a nautical knot.

Merci encore et encore pour vos visites et vos adorables petits mots que j’ai toujours grand plaisir à lire.

Thanks so much for popping by today.

 

Coucou, Hi there

Voici ma participation au challenge en cours chez Fusion. J’aime beaucoup le principe de ces challenges où l’on nous propose un sketch et une inspi photo. A nous de voir si l’on souhaite utiliser les deux ou seulement l’un des deux. Pour ma part j’opté pour une carte d’anniversaire qui reprend le sketch pour la mise en page et la photo pour  la couleur et les motifs de rayures et de pois. (Pour faire les rayures j’ai utilisé un tampon SU et un pochoir pour faire les pois, cette solution m’a permis d’avoir exactement la même teinte pour les deux motifs).

Here is my take on the current challenge over at Fusion. I used the sketch for the lay out and got inspired by the light pink color and the stripes and dot patterns from the photo. I chose to go with a rather clean Birthday Card.  I made the stripes using a SU Brushstrokes stamp, for the dots I used a mask.

Merci tout plein pour vos visites et vos petits mots.

Thanks so much for stopping by.