Hello there,

J’ai retrouvé un peu de temps pour participer au challenge Just Us Girls de cette semaine. Nancy nous demande d’utiliser des découpes de mot sur notre carte. J’ai choisi de découper les mots « Happy Birthday » directement du panneau principal que j’ai réalisé en encrant du cadstock blanc avec 3 teintes de rose avant de tamponner un papillon géométrique à plusieurs reprises et un peu dans tous les sens. Ensuite, j’ai découpé les deux mots. Pour les faire ressortir j’ai découpé ces mêmes deux mots dans du carton blanc (4 fois chaque) et j’ai empilé le tout. Pour apporter un peu de brillance j’ai embossé à chaud les mots du dessus.

I come today with a card I made for the current Just Us Girls Challenge. It’s wild-card week and Nancy wants us to use word Die cuts on our card . I chose to die cut the words « Happy Birthday » directly out of the main panel . I began by inking some plain white cardstock using 3 shades of pink. Then, I stamped a geometric butterfly several times without any precise order nor direction. Finally I die cut the 2 words. To pop them up , I die cut the words out of white cardstock 4 times and piled them up. to add a bit of shine, I heat embossed the patterned words using clear powder.

Mille et un mercis pour vos visites et vos petits mots.

Thanks so much for stopping by.

Hello there,

Demain nous entrons « officiellement » dans l’automne … pour marquer le coup, voici ma carte pour le challenge Just Us Girls de cette semaine où Maria nous propose justement un combo typiquement automnale .

There’s a color challenge over at Just Us Girls. And Maria has chosen a fall color palette for us to play with. Here is my take on it. By the way, tomorrow it’s fall equinox, isn’t it a perfect timing for this challenge.

Merci encore et encore pour vos visites et vos petits mots.

Thanks so much for stopping by.

 

Hello friends!

Pour le challenge Just Us Girls de cette semaine, Bobby nous invite à utiliser une chouette technique consistant à appliquer de l’encre sur un bloc acrylique  puis à pulvériser de l’eau dessus avant d’appliquer sur le papier ! j’aime beaucoup le résultat que cela donne. Pour ma carte j’ai opté pour des couleurs pastel et des plumes tamponnées et embossées à la poudre noire.

It’s Trend week for the current Just Us Girls Challenge and Bobby wants us to use block Water Color Stamping  on our card. This is such a fun technique and it gives amazing results. I chose to go with soft colors and embossed the feathers in black.

Merci beaucoup pour vos visites et vos petits mots.

Thanks so much for stopping by.

 

Hi!

C’est un challenge combo qui nous est proposé cette semaine chez Just Us Girls ! Et quel combo !!!! Pas facile, facile de combiner les 3 couleurs primaires … du coup, j’ai opté pour de l’ultra simple , 3 bouts de masking tape, une découpe de papillon, un tampon, un dot et c’est tout.

There’s a « Color Week » challenge over at Just Us Girls and the chosen color palette isn’t that easy to work with! I’m not very comfortable at using the 3 primary colors together. To make it easier, I chose to keep my card very simple: 3 bits of Washi-tape, one die-cut, an enamel dot, a stamp and that’s it.

Un grand merci pour vos visites et vos petits mots.

Thanks so much for stopping by.

Bonjour,

Pour le challenge Just Us Girls de cette semaine, la consigne est simple : Il faut que ça brille, nous dit Judy. Notre carte doit donc comporter au moins un élément qui a de l’éclat. Pour moi c’est de l’embossage à chaud argent et quelques strass. Le tout dans une composition toute simple.

For this week’s Just Us Girls challenge, Judy wants to see something shiny on our cards . I decided to go with  a simple and single flower. To make it shiny I heat embossed it in silver. And, for a bit more of shine I added a few rhinestones

Merci tout plein pour vos visites et vos petits mots.

Thanks so much for stopping by.

 

Hello!

Lorsque j’ai vu le thème du challenge Just Us Girls de cette semaine, j’ai tout de suite pensé à ce tampon … et j’ai voulu lui laisser la vedette , je l’ai donc  imprimé avec la partie « Rainbow » en couleur et simplement mis en valeur sur un papier imprimé de gouttes.

When I read the key word for this week’s Just Us Girls challenge, I immediately knew that I will use this stamp and I wanted it to be the focal point of my card.  Here is what I came up with :

Merci beaucoup pour vos visites et vos petits mots

Thanks so much for visiting.

Hello friends,

C’est un défi un peu particulier cette semaine chez Just Us Girls … l’équipe célèbre son 400ème défi et pour l’occasion, nous devons  donner une ambiance de fête à nos cartes. Je ne sais pas ce qu’il en est pour vous, mais moi, rien n’évoque plus les festivités qu’un feu d’artifice … alors voici un feu d’artifice de papier et d’encre.

There’s a very special challenge this week over at Just Us Girls. They celebrate their 400th challenge and we have to give a celebration feel to our card. I don’t know about you, but me, when I hear « celebration », I can’t help myself thinking of fireworks . So here is a paper-and-ink fireworks for this special occasion!

Merci beaucoup, beaucoup, beaucoup pour vos visites et vos petits mots.

Thanks so much for popping by!

 

Hello,

C’est une inspiration photo qui nous propose la DT de  Just Us Girls pour le challenge de cette semaine. Et quelle photo !!! Elle fait rêver … Je n’ai pas repris le thème de la plage mais je n’ai pas résisté à l’envie de reproduire ce superbe alignement de couleurs acidulées.

The Just Us Girls team has a gorgeous photo for us to work with this week. I didn’t feel like using the beach theme but I couldn’t resist this fun row of lovely colors. Here is what came out.

Merci beaucoup pour vos visites et vos petits mots.

Thanks so much for stopping by.

Hi there,

Au menu du challenge Just Us Girls de cette semaine,  Nancy nous propose un combo qui, au tout départ m’a un peu laissée perplexe !!! Jusqu’à ce que je tombe sur cette chute de papier imitation bois … le reste est venu tout seul comme par enchantement avec un seul mot d’ordre : ambiance estivale.

Here is my take on this week’s Just Us Girls challenge. When I first saw the color palette Nancy had chosen for us I was unable  to envision what I could do with these colors. Then I saw a scrap of this blue wood grain paper sitting on my table … and that was the start ! the rest of the card came quite easily

 

Merci beaucoup, beaucoup pour vos visites et vos petits mots.

Thanks so much for stopping by.

Hello everyone

Encore un challenge pour lequel il m’a fallu trouver une solution pour pallier mon manque de matériel … En lisant le thème proposé par Vicki pour le challenge Just Us Girls de cette semaine , j’ai d’abord été très désappointée, je ne possède aucune de ces poudres « magiques ». Et puis, une idée m’est venue, je n’ai pas de brushos (ou autre) certes,  mais j’ai des crayons aquarellables  et je me suis dit qu’en grattant la mine avec un cutter cela pourrait peut-être le faire, j’ai essayé et …. victoire !!! ça marche !!! Voici donc ma carte.

When I first read this week’s Just Us Girls challenge theme, I felt very disappointed! Vicki asks us to use some powdered inks and I don’t have any of them ! Then, I gave it a second thought. I haven’t any brushos or any other powdered dyes but I have some watercolor pencils. Maybe I can make powders by scrubbing the mine of my pencils with a cutter blade. I gave it a try and … hurray!!! it works … I’m so happy to be able to provide a card for this challenge.

Mille mercis pour vos visites et vos petits mots

Thanks so much for stopping by.