Hello friends !

Ding, Dong, le nouveau challenge Freshly Made Sketches est en ligne et, cette semaine,  j’ai le plaisir de vous proposer le sketch. J’ai essayé de l’imaginer plutôt simple (vous avez l’entière liberté de changer les formes pour en choisir 3 qui vous conviendraient mieux). J’espère qu’il vous plaira et serai très heureuse de vous retrouver dans la galerie du challenge.

It’s Wednesday, and that means it’s time for another sketch over at the Freshly Made Sketches site.  This week, it’s my privilege to provide the sketch and I made my best to design an easy-to-go sketch for you to play with. Hope you’ll have plenty of fun with this one and I can’t wait to see how you all interpret it. For a big dose of inspiration, head over to Freshly Made Sketches and have a look on the beauties the so talented DT ladies have come up with

Mille mercis pour vos visites et vos petits mots.

Thanks so much for stopping by.

Hello friends!

Que j’aime le mercredi!  jour du nouveau sketch de Freshly Made Sketches. Cette semaine Jen B vous propose un joli sketch. Il est bien clean et très ouvert à de multiples possibilités d’interprétation. Voici la mienne

Happy Wednesday and welcome to the Freshly Made Sketches #301. This week we have a fabulous sketch from Jen B for you to play with! There’s endless possibilities to interpret it. The DT Ladies have done an outstanding job to show you some of these possibilities and get you started.

Here is my take on it :

Mille mercis pour vos visites et vos petits mots.

Thanks so much for popping by today.

Hello friends,

Tadammmm … ce mercredi nous fêtons le 300ème sketch de Freshly Made Sketches et, pour l’occasion, nous vous réservons une petite surprise pour vous remercier de votre fidélité semaine après semaine depuis 6 ans maintenant … Comme d’habitude nous élirons une reine ou un roi et, comme d’habitude,  chacune d’entre nous choisira sa mention spéciale.  Mais, en plus, nous tirerons au sort une des cartes parmi toutes les participations de la semaine et le ou la gagnant(e) recevra l’ensemble des cartes réalisées par les membres de la DT avec ce sketch … Alors, venez jouer avec nous pour tenter votre chance 🙂

I’m so excited to welcome you to our 300th celebration at Freshly Mades Sketches! We want to thank you for your support over these last 6 years. Hence we’ve got something  special  for you this week … The team will decide the Queen or King and then we will all choose our favorites to highlight, as usual.  BUT….we will also choose one random winner from the gallery to receive all of the cards created by the design team with this sketch! We can’t wait to see what your creat  with this 300th sketch.

Here is mine / Ma carte  :

Mille mercis pour vos visites et vos petits mots.

Thanks so much for stopping by today.

Hello friends !

Après une petite pause estivale, il est temps de revenir aux bonnes habitudes. C’est donc avec plaisir que je vous présente le challenge Freshly Made Sketches de cette semaine. Kim vous a concocté un très joli sketch aux multiples possibilités pour interpréter ces bandes latérales … découpes de jolis papiers, masking tapes, tampons ou encore aquarelle vous n’aurez que l’embarras du choix 🙂 . Pour ma part j’opté pour de l’aquarelle agrémentée de quelques tamponnages. N’hésitez pas à aller faire un tour sur le blog du challenge pour vous inspirer des merveilles réalisées par le filles de la DT.

I’m back after a two-week summer break and I’m so thrilled to introduce you this week’s Freshly Made Sketches challenge. Kim has designed a super great sketch for you to work with. It allowes for so many options, lovely DSP, Washi tape, stamping or even watercolor … I chose to go with some watercolor brushstrokes and scribble stamps. Please head over to Freshly Made Sketches and check out the amazing takes from the DT Ladies. I can’t wait to see your takes in the gallery!

Merci beaucoup pour vos visites et vos petits mots.

Thanks so very much for stopping by today!

Hi there,

Ce n’est pas parce que c’est les vacances qu’il faut oublier les bonnes habitudes du mercredi … voici donc le tout nouveau challenge de Freshly Made Sketches. Cette semaine Jen T vous a concocté un très joli sketch carré et superbement clean.

Happy Wednesday and welcome to the brand new Freshly Made Sketches challenge! This week we have a lovely sketch from Jen T. So clean and … square! I  love square cards. I had a lot of fun playing with watercolor to create a background for a die-cut bird. For a big dose of inspiration, go ahead to Freshly Made sketches, the team has created some stunning cards to get you started…

Merci beaucoup pour vos visites et vos petits mots.

Thanks so much for stopping by.

Hello everyone!

Hou là, là !!! Je ne suis pas en avance aujourd’hui pour vous présenter le tout nouveau challenge de Freshly Made Sketches !!! Je cours le temps en ce moment ! Cette semaine nous vous proposons un superbe sketch imaginé par Narelle rien que pour vous et qui vient donc tout droit d’Australie !

j’ai opté pour une carte plutôt classique avec de la dentelle noire (un tampon embossé à chaud) et une rose rouge mise en couleur à l’aquarelle. Pour apporter une touche de fantaisie à l’ensemble et avoir une carte un peu moins classique, j’ai incliné le panneau principal .

Oh my! I’m in desperate need of some more time ! Today I’m a few hours late to welcome you to the new Freshly Made Sketches!  This week we’ve got a great australian sketch that Narelle has designed specially for you! I love it and I’m sure you will love it too!

I chose to go with a rather classical card featuring some heat embossed black lace and a watercolored red rose ! To add a bit of fun, I tilted the front panel! This week again, the DT Ladies have some awesome cards using this sketch to show you. Be sure to head over to Freshly Made Sketches and check them out.

Merci tout plein  pour vos visites et vos petits mots.

Thanks so much for stopping by

 

 

Hello there,

Je vous retrouve pour notre rendez-vous du mercredi avec ce tout nouveau sketch imaginé par Amy pour le challenge Freshly Made Sketches de cette semaine.

Hey friends, it’s time for our Wednesday’s « rendez-vous » . Thanks so much to Amy for this week’s super great sketch over at Freshly Made Sketches.

Mille et un mercis pour vos visites et vos adorables petits mots.

Thanks so much for popping by today.

 

 

Hello friends!

J’espère que vous n’êtes pas totalement accablés par la chaleur caniculaire qui sévit depuis quelques jours … Avec ces températures, il vaut mieux rester à l’ombre, dans sa scrap room par exemple 🙂  Pour vous donner du grain à moudre, voici le tout nouveau Challenge Freshly Made Sketches. Cette semaine nous avons un très chouette sketch, dessiné tout spécialement par Karren et donc,  venu tout droit de Nouvelle Zélande (et là bas c’est l’hiver !!!!!! ) parfait pour vous rafraîchir les idées non 😀

Temperatures are exceptionally hot those days in France. There’s nothing better to do than stay inside, and … scrap ! To keep you busy we’ve got a brand new challenge at Freshly Made Sketches. This week’s super great sketch has been designed specially for you by Karren … it comes directly from New Zealand and it may help you feel cooler to know that it’s winter and chilly over there 😀

Mille mercis pour vos visites et vos petits mots.

Thanks so much for stopping by.

Hi everyone,

Il est temps de vous présenter le challenge Freshly Made Sketches de cette semaine. Jen B vous a réservé un très joli sketch, assez classique et qui laisse beaucoup de place à la créativité … Pour ma part, j’ai eu envie de légèreté, de gribouillage, de taches et de roses. Les filles de la DT ont réalisé des cartes qui sauront vous étonner et aussi vous faire sourire en présentant de très originales façon d’interpréter le sketch proposé.

Happy Wednesday and welcome to Freshly Made Sketches. It’s time to reveal this week’s challenge. Jen B is our hostess and she has a great and very versatile sketch especially for you. Here is my take on it. I chose to go with some scribbles, splatters and roses …The Freshly Made Sketches team has got some fabulous cards to show you using this sketch so be sure to check them out.

Un très grand merci pour vous visites et  vos petits mots.

Thanks so much for stopping by.